|
Post by Håkan A on Aug 25, 2005 9:34:52 GMT -5
Dennis Lynds, alias Michael Collins, är död, 81 år gammal. Det var han som skrev hårdkokt om den enarmade detektiven Dan Fortune.
Hur många av hans Fortune-deckare har utkommit på svenska?
|
|
|
Post by po on Aug 25, 2005 15:46:17 GMT -5
Jag hade kontakt med Collins (eg. Dennis Lynds) i december 2004 och han skrev då bl a att han inte trodde att han hade publicerats i Skandinavien sedan 1978. Till mitt nästa mejl bifogade jag en liten lista i alla enkelhet över de av hans böcker jag funnit översatta till svenska (men, OBS!, då visste jag inte att han tydligen också skrivit ett antal böcker i B Wahlströms "Tre deckare"-serie under pseudonymen William Arden). Här är i alla fall den lista Dennis Lynds fick av mig:
Collins, Michael: Den blodröda drömmen (The blood-red dream) Publisher, year: Bra böcker, 1978
Collins, Michael: Gator utan nåd (Act of fear) Publisher, year: Bra böcker, 1971
Collins, Michael: Grodkungen (Night of the toads) Publisher, year: Bra böcker, 1973
Collins, Michael: Tigerns skugga (Shadow of a tiger) Publisher, year: Bra böcker, 1974 ;
Collins, Michael: Gillrad fälla (The brass rainbow) Publisher, year: Lindqvist, 1975
Crowe, John: Allt går igen! + "Experten på underliga fall" (Bloodwater / "The bizarre case expert"> Publisher, year: Spektra, 1981 ISBN: 91-7136-312-2
Collins, Michael: Tigerns skugga (Shadow of a tiger) Publisher, year: Bokhuset, 1981 ISBN: 91-7690-046-0
Collins, Michael: Grodkungen (Night of the toads) Publisher, year: Bokhuset, 1982 ISBN: 91-7690-060-6
|
|
|
Post by Håkan A on Aug 26, 2005 4:39:26 GMT -5
Tack för svaret! Då har jag alla utom "Gillrad fälla (The brass rainbow) (Lindqvist, 1975) Ingår den boken månne i samma serie som H. R. F. Keatings "Det perfekta mordet? Dvs de där små blåa böckerna? Tror aldrig jag sett den... Och sedan har man ju kvar alla de oöversatta att skaffa då...
|
|
|
Post by edubecec on Apr 24, 2019 13:16:08 GMT -5
|
|
|
Post by beqaosuda on Apr 24, 2019 15:12:29 GMT -5
|
|
|
Post by nitmeliziliot on May 9, 2019 4:34:54 GMT -5
|
|
|
Post by axsoutelkam on May 9, 2019 6:06:09 GMT -5
|
|
|
Post by uqerigebubeiu on May 15, 2019 8:25:02 GMT -5
|
|
|
Post by ibofufeqa on May 15, 2019 10:15:14 GMT -5
|
|